wird Zeit, das mal zu erneuern, das "neue" Haus ist ja nicht mehr das hier, sondern eine Strasse weiter,
obwohl ich hier auch wieder am Renovieren bin, seit mir (als ich im Urlaub war) ein Wasserrohr im Obergeschoss gebrochen war und
das Haus 2 Tage lang unter Wasser gesetzt hat, bis es die Nachbarn bemerkt haben...

das andere Haus von 2006 ist immernoch auf www.150Rose.20m.com zu bestaunen
und das von 2007 (in Philly) auf www.casa.carlita.20m.com

Erie Canal, unsere Haeuser sind im Hintergrund
ca. 100m weiter oben in den beiden Nebenstrassen

die beiden roten Pfeile unten links zeigen die beiden Haeuser

die Mieter sind heute eingezogen

die Kueche - rechts der dekorative Warmwasserboiler

das ganze Haus war mal rosa - innen und aussen

der Garten, der momentan (wie schon in den letzten 35 Jahren) vom netten Nachbarn gemaeht wird

vom Bad gibt's kein Vorher, der Boden war zu weich...

im Vorher-Bild links die "elegante" Box ist die Zentralheizung: sehr zentral im Dining Room

die Nachbarin fand das Treppenhaus vorher "gruselig"

ueberall war dunkle Wandtaefelung und Linoleum (letzteres seit 1928, lt. Zeitungen, die drunter lagen)

das Schlafzimmer hatte eine Beule im Boden: die alten Gasrohre von der Lampe. Die Beule war also ca. 80 Jahre da...

Und hier ist unser Haus - hier direkt nach dem Kauf.

So sieht es jetzt aus - bei draufklicken oeffnet sich ein groesseres Foto

Garten

Bad unten

4 Schichten gammeliges Sperrholz
mit verrotteten Balken drunter...hmmmm

und nun mit neuen Fliesen

eins der beiden Schlafzimmer unten

das war dann Marias Zimmer

und nun habe ich den groessten Teil der broeckelnden durchweichten Waende ab und fange nochmal von vorne an

und nun geht's nach oben, in unsere Wohnung

das Bad ist zu klein, um in der Wanne zu stehen

und ein Waschbecken passt auch nicht rein...

Wohnzimmer vorher (jetzt mit Kamin, aber ohne Foto)
die andere Seite vom Zimmer ist das Schlafzimmer, siehe unten

Carlas Zimmer

zwischendurch...
inzwischen steht mein Tipi drin,
da sieht man nicht mehr viel

das zukuenftige Bett

und das zukuenftige Sofa...

das neue Sofa mit Maria (dahinter das neue Bett)